Development of an instructional prototype for technical procedures performed in a material and sterilization center / Desarrollo de un prototipo de instrucción para procedimientos técnicos en centro de material y esterilización / Desenvolvimento de um protótipo instrucional para procedimentos técnicos em centro de material e esterilização

ABSTRACT Objective: to present the development of interactive media to compose an organizational platform addressing technical procedures performed in Material and Sterilization Centers. Method: lapplied research regarding technological production conducted in the Instituto Nacional de Referências em Atendimento Clínico-Cirúrgico a Crianças, Adolescentes e Mulheres, Rio de Janeiro, RJ, Brazil. Procedures were organized into five stages carried out between March and August 2017: bibliographical review; selection of technical procedures and routines; establishing outlets to produce media with resources for photography and filming production,including animation; MSC collaborators reviewed and assessed the material; and the support device by which media (audio and video) would be freely accessed by collaborators was selected. Results: 60 interactive videos were developed using the procedures adopted in routine practices, based on Collegiate and Normative Resolutions and the institution's quality parameters. Conclusion: establishing interactive outlets was an innovative solution to a lack of financial resources, optimizing resources used in training, procedures and routine activities linked to the context of Material and Sterilization Centers.

RESUMEN Objetivo: presentar el proceso de producción de medios de comunicación interactivos para componer una plataforma organizacional sobre procedimientos técnicos en un Centro de Material y Esterilización. Método: investigación aplicada de producción tecnológica realizada en el Instituto Nacional de Referências em Atendimento Clínico-Cirúrgico a Crianças, Adolescentes e Mulheres, en Rio de Janeiro (Brasil). Los procedimientos para alcanzar los objetivos fueron organizados en cinco etapas, desarrolladas en el período de marzo a agosto de 2017: levantamiento de material bibliográfico; selección de los procedimientos y rutinas técnicas; creación de las salidas para producción de los medios de comunicación con recursos para producción de fotografías y películas, considerando la creación de animaciones de las imágenes; revisión y evaluación de la producción por colaboradores de los equipos del Centro de Material y Esterilización; selección del dispositivo de soporte, en el cual los medios de comunicación (audio y vídeo) quedaron disponibles para consulta de los colaboradores, para libre acceso en el sector. Resultados: fueron creados 60 vídeos interactivos, a partir de procedimientos adoptados en rutinas prácticas, basadas en Resoluciones Colegiadas y normativas, vinculadas con la temática y con la calidad de la institución. Conclusión: la creación de las salidas interactivas solucionó, de forma innovadora, la falta y el gasto financiero, además de optimizar los recursos utilizados en entrenamientos, procedimientos y actividades de rutina vinculados con la realidad del Centro de Material y Esterilización.

RESUMO Objetivo: apresentar o processo de produção de mídias interativas para compor uma plataforma organizacional sobre procedimentos técnicos em Centro de Material e Esterilização. Método: pesquisa aplicada de produção tecnológica realizada no Instituto Nacional de Referências em Atendimento Clínico-Cirúrgico a Crianças, Adolescentes e Mulheres, Rio de Janeiro (Brasil). Procedimentos para alcance dos objetivos foram organizados em cinco etapas, desenvolvidas no período de março a agosto de 2017: levantamento de material bibliográfico; escolha dos procedimentos e rotinas técnicas; criação das saídas para produção das mídias com recursos para produção de fotografias e filmagens, tendo em vista criação de animações das imagens; revisão e avaliação da produção por colaboradores das equipes do Centro de Material e Esterilização; escolha do dispositivo de suporte no qual as mídias (em áudio e vídeo) foram disponibilizadas para consulta dos colaboradores para livre acesso no setor. Resultados: foram criados 60 vídeos interativos, a partir de procedimentos adotados em rotinas práticas, baseados em Resoluções Colegiadas e normativas ligadas à temática e à qualidade da instituição. Conclusão: a criação das saídas interativas solucionou, de forma inovadora, a carência e o dispêndio financeiro, além de otimizar os recursos utilizados em treinamentos, procedimentos e atividades de rotina ligadas à realidade do Centro de Material e Esterilização.

Reconstruindo formas de gerenciar recursos humanos: a prática do enfermeiro na Central de Material e Esterilização / Rebuilding Ways to Manage Human Resources. Nurses’ Practice in a Center of Materials and Sterilization

Esta investigação teve como objeto a ― validação de um modelo teórico do gerenciamento de recursos humanos de Central de Material e Esterilização (CME) a partir da prática dos enfermeiros‖. Tal modelo está representado pela Teoria Substantiva, desenvolvida em estudo prévio, de Mestrado. Os objetivos deste estudo foram caracterizar o significado atribuído à gerência de recursos humanos em CME pelos enfermeiros atuam na Central, a partir da apresentação dos diagramas teóricos (categorias e subcategorias) oriundos da dissertação de mestrado; discutir, à luz do interacionismo simbólico, os achados relativos às suas implicações para a Enfermagem; e validar o modelo teórico (fenômeno central), considerando as possíveis ressignificações dos enfermeiros de CME acerca do gerenciamento de recursos humanos. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, exploratória, em que a Teoria Fundamentada nos Dados (TFD) foi usada como referencial metodológico e o Interacionismo Simbólico, como referencial teórico...

Investigação em Central de Material e Esterelização utilizando a Teoria Fundamentada em Dados / Investigación en Central de Material y Esterilización utilizando la Teoría Fudamentada en Datos / Investigation in Central of Material and Sterilization using Grounded Theory

Pesquisa desenvolvida em três Centrais de Materiais e Esterilização para investigação da prática gerencial do enfermeiro, face os recursos humanos. É parte da dissertação de mestrado cujos objetivos foram identificar o significado da prática gerencial em CME, descrever seu processo, e construir um modelo teórico sobre gerenciamento de recursos humanos. Estudo de natureza qualitativa no qual participaram enfermeiros de três hospitais públicos do Rio de Janeiro. Utilizamos como referenciais o Interacionismo Simbólico e a Teoria Fundamentada nos Dados. Baseadas nos dados coletados e realidades de cada CME encontram cinco categorias, além do fenômeno central. Processo de atuação básica dos enfermeiros está atrelado à experiência na gerência de pessoal, conhecimento do processo de trabalho e ciência de suas realidades.

Research developed in three Central of Material and Sterilization for investigation of the nurse's managerial practice, in view of the human resources. It is part of the master dissertation which objectives were identify the meaning of the managerial practice in CME, describe its process, and construct a theoretical model about human resources management. Study of qualitative nature, whose participants were nurses of three public hospitals of the Rio de Janeiro. We utilized as referential the Symbolic Interaction and the Grounded Theory. Based on the collected data and realities of each CME are found five categories, beyond the central phenomenon. Process of nurses´ basic actuation is attached to the experience in the personal knowledge, work process knowledge and science of its realities.

Pesquisa desarrollada en tres Centrales de Materiales y Esterilización para investigación de la práctica gerencial del enfermero, frente los recursos humanos. Es parte de la disertación de master grado cuyos objetivos fueron identificar el significado de la práctica gerencial en CME, describir su proceso, y construir un modelo teórico sobre gerencia de recursos humanos. Estudio de naturaleza cualitativa, en lo cual participaron enfermeros de tres hospitales públicos del Rio de Janeiro. Utilizamos como referenciales el Interaccionismo Simbólico y la Teoria Fundamentada en los Datos. Baseadas en los datos olecados y realidades de cada CME encuentran cinco categorías, allende el fenómeno central. Proceso de actuación básica de los enfermeros está atrelado a la experiéncia en gerência de pessoal, conocimiento del proceso de trabajo y ciéncia de sus realidades.

Primando pela qualidade através do significado: o trabalho da enfermeira de CME em face dos recursos humanos / Excelling for the quality through the significance: the CME nurse's work in front of the human resources

Esta investigação tem como objeto “a prática gerencial do enfermeiro da Central de Material e Esterilização (CME) em face dos recursos humanos”. Seus objetivos foram identificar o significado da prática gerencial em uma CME para enfermeiros gerentes/supervisores desta unidade com relação aos recursos humanos; descrever o processo gerencial dos enfermeiros frente aos recursos humanos, e construir um modelo teórico sobre gerenciamento de recursos humanos em CME. Vale esclarecer que os objetivos foram atingidos a partir das ações desenvolvidas por enfermeiros de CME em suas realidades. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, exploratória, onde utilizamos a Teoria Fundamentada nos Dados como referencial metodológico e o Interacionismo Simbólico como referencial teórico. Para a coleta de dados foi adotada a técnica de entrevista semi-estruturada, sendo abordados cinco sujeitos enfermeiros gerentes /supervisores de CMEs de três grandes hospitais públicos federais localizados no município do Rio de Janeiro. ...

O caminhar para a concepção de um modelo de cuidade ao cliente HIV positivo / Moving towards the conception of a caring model for hiv-positive patients

O presente estudo é de caráter descritivo e conceptivo e foi desenvolvido a partir das pesquisas produzidas na linha de pesquisa Modelos assistenciais, paradigma e saber/fazer em Enfermagem. Teve como objetivodescrever os resultados das pesquisas desenvolvidas nessa linha de pesquisa, bem como alinhavar a concepção de um modelo de cuidado ao cliente HIV positivo a partir dos conhecimentos já evidenciados. As pesquisas foram realizadas entre 1992 e 2005, totalizando seis, todas apoiadas pelo CNPq. Após a leitura atentiva dos relatórios finais de cada pesquisa e das produções científicas delas emanadas, procedeu-se à análise dos dados, agrupando-se os conteúdos resultantes relativos à prática do cuidado ao HIV positivo com vistas à concepção de um modelo. Essas pesquisas indicam premissas voltadas para a necessidade de conhecer a realidade do ser humano HIV positivo, sua complexidade, integralidade e necessidades, parapromover-lhe melhor qualidade de vida e de saúde, numa atuação interdisciplinar.

The present study is of a descriptive and conceptive nature, and was developed from research produced in the Assistance models, paradigm, and Knowing/Doing in Nursing line of research. It had as objective to describe the results of all research developed in this line of research, as well as to sketch the conception of a caring model forHIV-positive patients from the knowledge already evidenced. All research was conducted between 1992 and 2005, totaling six studies – all supported by the National Council for Technological and Scientific Development (CNPq). After careful reading of the final reports for each research study and the resulting scientific production from each one, data analysis was conducted, grouping the resulting content relative to the practice of caring for the HIV-positive person, aiming the conception of a model. Those studies indicate premises directed towards the necessity of knowing the reality of the HIV-positive human being, his/her complexity, completeness and needs, in order to better promote quality of life and health, in an interdisciplinary manner.

Se trata de un estudio descriptivo y conceptivo, desarrollado a partir de las investigaciones producidas en la línea de investigación: Modelos asistenciales, paradigma y saber/hacer en Enfermería. Tuvo como objetivo describir los resultados de las investigaciones desarrolladas en esta línea de investigación, así como hilvanar elconcepto de un modelo de cuidado al cliente VIH positivo a partir de los conocimientos ya evidenciados. Lasinvestigaciones se realizaron entre 1992 y 2005, totalizando seis; todas apoyadas por el Consejo Nacional deDesarrollo Científico y Tecnológico - CNPq. Después de la lectura meticulosa de los informes finales de cadainvestigación, y producciones científicas emanadas las mismas, hubo el análisis de los datos, abstrayendo y agrupando los contenidos resultantes referentes a la práctica del cuidado al VIH positivo con vistas al concepto de un modelo. Estas investigaciones indican las premisas dirigidas a la necesidad de conocer la realidad del ser humano VIH Positivo, su complejidad, integralidad y necesidades para promover una mejor calidad de vida y de salud de los mismos, en una actuación interdisciplinaria.